Pour satisfaire aux cahiers des charges des propriétaires et laisser les coupes en ordre après exploitation pour permettre la régénération, les houppiers sont transformés soit en bois de 2,00m pour l’industrie du panneau (trituration) soit en bois de 1,00m pour le bois énergie (bois de chauffage). Ces produits d’exploitation restent sur les coupes dans l’attente de leur mise en bord de route, ce qui représente un stock permanent de 10 000 stères environ.